スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

桜恋しくて・・・

4月になってますます恋しいのは・・


    cherryblossoms.jpg←2009年4月 千葉の桜

そう・・・桜 

新緑も紅葉も大好きだけど、やっぱり桜が一番好きかな・・・

広州でも見れるかな?・・・って少しだけ期待したけれど、やっぱり無理!
一応桜の咲く場所はあるらしいけど、桜の木が小さく
それに、シーズンはなんと2月!既に終わってるとの事!
(そうだよね~ だって今日ももう30℃あったし・・・)

一年に一度だけの桜、今年は見れそうにないかな
今年はブログで桜めぐりをしてがまん!!


せめてもの思いで、桜の歌がと~~~っても聴きたくなって
amazonでレミオロメンのCD購入!

ここから注文すると倍額近くしちゃうけど、ど~しても聴きたくなって・・・
       レミオロメン
"sakura"・・・今も聴きながら書いてます



・・・今日は、先生からの贈り物(前記事)があったので、一層恋しさが募ってるかな・・・



<本日の英語>

ここに来る前に住んでいた所は、地名にも「桜」が付くほど
桜がたくさん咲いている場所 
この季節に、その場所から便りが届いた物だから、恋しさが募ったわけで・・・

さて気分を取り直して、今日はその「恋しい」で行ってみましょう!

「恋しい」=「見たい・会いたい」
なので、直訳としては "I want to see ~."

でも、一番使われるのは、やはり
"I miss ~." ですね

こんな感じ
"I miss cherry blossoms so much."
    (桜がとっても恋しい)

春は去っていく友達がいたりするかもしれませんが、そんな時
日本語では「淋しくなるよ」 って、よく言いますね!

これがまさに "We'll miss you."


あ~今日は感激したり淋しくなったり感受性機能高めかな・・・


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村


スポンサーサイト

☆感激☆ 

今日はまたまた日本から荷物が・・・
誰からだろう・・・と見てみると・・・
なんと、長男くんの千葉の担任の先生から!

中には、CDと長男くんの使っていたもの&手紙がいっぱい  

手紙は、担任の先生だけでなく3年生の時の担任の先生
そして同じクラスだったと友達数名から・・・
手紙だけで充分嬉しかったのですが
CDを見てまたビックリ!

4年の時の1年間の写真がぎっしり詰まった物
それもそれぞれに言葉が添えてあり、音楽までついています
長男くんもしっかり載せていてくれて・・・

年取って涙腺が弱くなった身には、かなりこたえる物になってました

先生、みんな~ ありがとう~~~
長男くんと母は大・大感激です





にほんブログ村 子育てブログ 小学生の子へ
にほんブログ村

プロフィール

greengoat

Author:greengoat
 好きなもの・こと・・・・・
  英語
  英語絵本
  教材収集
  緑色のもの
  歩くこと
  音楽を聴くこと
  洋楽を一人で歌うこと
  水彩画
  猫
  ガーベラ
  Monument Valley

カテゴリ

FC2カウンター

リンクフリーです。

最新コメント

最新記事

カレンダー

03 | 2010/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

月別アーカイブ

リンク

RSSリンクの表示

検索フォーム

QRコード

QRコード

ブロとも申請フォーム

最新トラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。